Montag, 15. Mai 2023

Auftritt im ukrainischen Fernsehsender INTER








Aihul´s Übersetzung zu dem Bericht:

Dieser Bericht wurde von INTER einem der größten Fernsehsender der Ukraine gedreht. Der Bericht handelt von

Ukrainern, die aus dem Ausland helfen.

Es wird gesagt, dass Aihul Eshmatova zusammen mit anderen Flüchtlingen eine Hilfsstation für die Ukraine organisiert hat, dass sie über soziale Netzwerke Hilfe suchen und dass sie dank der Unterstützung der deutschen Bevölkerung Hilfe aus der deutschen Stadt Rheine sammeln und verschicken.

In dem Bericht geht es unter anderem um Valentina, wie sie und ihre Familie sich in einem Keller versteckt hielten, sie wurden ständig bombardiert und wussten nicht einmal ob Tag oder Nacht war, deshalb beschlossen sie zu gehen und wollten einfach nur weg. Sie wussten nicht, wohin sie gehen würden, sie gingen einfach.

Dann berichtet Aihul, dass dank der Deutschen, die das große Engagement sehen, ihren Freunden und Bekannten darüber erzählen, die wiederum dann auch helfen. Sie erzählt auch, dass die Helfer mit einem Auto nach Dnipro fahren, um dort ein Hundeheim zu bauen.

Karin Kühling berichtet, dass sie vielen Ukrainern geholfen hat, bei deutschen Familien eine Unterkunft zu finden. Am Anfang waren viele bereit Ukrainer aufzunehmen aber inzwischen sind alle Plätze belegt und es ist schwer noch weiteren Ukrainern eine Unterkunft zu vermitteln. Inzwischen hilft sie bei der Suche nach Mietwohnungen und unterstützt bei Anträgen beim Jobcenter, Krankenkasse...

Gabi sagt dass wir gemeinsam gut darin sind, Menschen zu helfen. (Die Autorin fügte hinzu, dass Gabi uns mit Geld für Treibstoff hilft und uns hilft, Geld für den Kauf eines Autos zu sammeln).
Ina: hilft bei Überweisungen. 
Ina Juckert sagt, dass die Ukrainer ständig Hilfe anbieten, obwohl sie selbst Hilfe brauchen.

Dann wird gezeigt, wie ein Auto in Saporischschja mit Hilfe aus Deutschland, die von uns kam, entladen wird.
Jaroslaw sagt, dass Windeln und andere Dinge an die Flüchtlinge verteilt werden und dass Medikamente in das Krankenhaus bei Bakhmut gebracht werden.

Und dann ein Bild davon, wie er Hilfe nach Kostyantynivka ins Krankenhaus bringt, das 27 km von Bakhmut entfernt ist.

Und am Ende sagt ein Militäroffizier, dass es schwere Kämpfe gibt, aber unser Militär hat drei Stellungen eingenommen, pro-russische Soldaten sind weggelaufen, es gab fünf Verweigerer, die sich weigerten zu kämpfen, sie haben keine Motivation, gegen das ukrainische Militär zu kämpfen.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen